文钞原文:
地藏菩萨誓愿宏深,慈悲广大,于无量劫前,固已满证三德秘藏。但以度生情殷,不居佛位,悲运同体,慈起无缘,分身尘刹,度脱众生。其所度之法,与所度之人,三世诸佛莫由尽说。而况娑婆众生,刚强难化。以故菩萨于此世界因缘甚深。故如来于忉利天放光集众,发明菩萨往劫因行及发愿等事,即所谓众生度尽,方证菩提。地狱未空,誓不成佛。何幸娑婆,有此恃怙。
——《印光法师文钞》地藏菩萨本愿经序
白话译文:
地藏菩萨誓愿宏深,慈悲广大,于无量劫前,固然已经满证三德秘藏。但因为度众生的心愿殷重,不居佛位,运同体悲,起无缘慈,分身尘刹,度脱众生。菩萨度众生的法门,与所度的众生,三世诸佛,不能说尽。而何况娑婆世界的众生,刚强难化。因为菩萨于此娑婆世界的因缘甚深。所以如来在忉利天放光集众,阐发显明菩萨往劫因行以及发愿等事迹,就是所谓的:众生度尽,方证菩提。地狱未空,誓不成佛。何等庆幸,娑婆世界,有菩萨作为依靠恃怙。
——如诚法师译
往期精彩
如果财富超出了你的命格你承担不起,那如何能修改自己命中的财富
慧律法师一段幽默、又富有大智慧的开场白(临场发挥,自性流露)
你把子孙的便宜占尽了,子孙就挣不来钱,子女就倒霉了,因小果大
印光法师:念佛之人,必须要敦笃伦常,尽己职分,闲邪存诚,克己复礼
【撒贝宁讲述】弟弟遇害,托梦姐姐找到凶手——人死后真有灵魂?
神通第一的他将五百释迦族人安藏入钵内。但当打开钵时,大吃一惊
海涛法师开示:吃荤的人一定要学会念这个咒语,可以随时净化自己
印光大师:念佛法门,但具信愿,持佛名号,即可仗佛慈力,带业往生
做好外三德,手心朝下舍得手富贵心发财手,手心朝上讨饭手乞丐心
上天有录像机,24小时记录你的一切,可为什么不阻止坏人行恶?
千万不要随便去拍别人的肩膀,握手就可以了,海涛法师告诉你原因
印度吠陀占星术预言地球未来几个月即将发生的事件,请耐心看完!
素龄逾20年的医生夫妇现身说法,多方面力证素食带来的有利转变
生气?是因为格局小!懒?是因为自私!成功没秘密,只有一句话!
一代高僧梦参老和尚详细讲述《心经》,第一次透彻理解一部佛经!
恭迎观音菩萨成道日,观音菩萨有多灵?两个故事告诉你!慧律法师
北大才女刘媛媛演讲:《寒门再难出贵子》, 让整个世界都沉默!
妙莲老和尚:阿弥陀佛大慈大悲要普遍接引,为什么还那么多人生不了?
【喜欢钓鱼的赶紧看看】一个钓了五十年鱼的人,遭遇的罕见怪病!
郭继承教授:真正改变自己命运的一定是学习!自强不息才是王道!
宣化上人:打坐就是给法身天然的饮食,吸收虚空里的真营养品,令法身增长健康
虚云老和尚:修行要一门深入,以一门为正,诸门为助,各修一门,彼此不谤
梦参老和尚:为什么刚信佛的人念圣号很灵,信佛很久的人念反而不灵?
宣化上人:做好这五点,一生无论什么事情,一切护法善神都来拥护
梦参老和尚:如果有人遭遇逆境,我们去帮助他,是否他业障会转移到我们身上
晚课(佛教晚课)寺院修持版明海大和尚:佛门早晚课的功德与意义
海涛法师教你如何不生病,虽然听着很不可思议,但是效果明显可见
国学大讲堂:中国文化的生命力是什么?郭继承剖析中国的普世价值
【公益短片】饮食习惯,关乎孩子的一生(建议父母家长都看看!)
海涛法师讲述佛教故事,举手之劳带来的福报,原来我们都能做到!
郭继承教授:什么是真正的成功?就一句话,许多人追求一生却是零
梦参老和尚:听经,听一遍跟你自己看一遍绝不一样!听到佛号,也有大功德